【C’est parti. 】

フランス語で「新たな始まり」を意味する

⁡

⁡ 出会うのは「人」だけでない、「運命」にも出逢える

「運命」に出逢えたことで、「自分」にも出会える

「自分」に出会えたことで、「夢」にも出逢える

これらは全て「出会い」によって実現されていく。

⁡

新しい出会いや経験は、新たな未来を切り拓く。

⁡

「élcoL」は「あなた」との出会いの1ページ

ここからともに歩んでいく、

「幸せ」に満ち溢れた'特別な世界'へ。

⁡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

⁡

You won't just meet "people" -
you'll also meet your "destiny"

⁡

By meeting "destiny,"
you can also meet "yourself"

⁡

By discovering "yourself,"
you can also discover your "dream"

⁡

All of this is made possible
through encounters.

⁡

New encounters and experiences
open up new possibilities for the future.

⁡

"élcoL" is a page where we meet "you"

⁡

From here, let's walk together towards
a 'special world' filled with happiness.